Четверо молодих людей - чорні слідопити - ведуть розкопки в тих місцях, де колись йшли бої, щоб потім продати знайдені медалі, ордени, документи і німецьку зброю. Але одного разу увечері починає відбуватися щось дивне.. В знайдених солдатських книжках, що належали загиблим воїнам Червоної армії, раптом виявляються фотографії самих слідопитів. Намагаючись прийти в себе, колеги по чорному бізнесу вирушають купатися в озері і. потрапляють в 1942 рік. У самий розпал важких боїв.